Survey Tabulation の解説

upper, lower区別しないので、全て小文字に変換してカウントすればOK

fn main() {
    input! {
        n: usize,
        s: [String; n]
    }
    let ans = {
        let mut map = HashMap::new();
        for w in s {
            map.entry(w.to_ascii_lowercase()).and_modify(|e| *e += 1).or_insert(1usize);
        }
        map.into_values().max().unwrap()
    };
    println!("{}", ans);
}